为什么男性去泰国旅游不能说萨瓦迪卡？

女性用语。

虽然电影里和咱们的日常生活中，大家玩的时候喜欢说萨瓦迪卡，但是咱们只是从电影中泰国旅游男子你好了解到的，在咱们这儿说说可以，但是如果到泰国的话，你那样说， 就显得你特别无知了，那个词儿在泰国是人妖和女性专用的打招呼的词语。如果到那儿说萨瓦迪卡的话，会被别人误以为你是人妖。

这个词是一种称呼用语的习惯，就像中文中的“她泰国旅游男子你好他”也是有性别区分，英语中的she he 各种需要都会有它的性别区分，而又在泰国这样一个特别的国家，有着大量的除了男女之外的第三性别的人妖的存在，对于性别区分类的用语就更加需要注意了。如果男人在泰国使用萨瓦迪卡这样的用语，大概率会被误以为是人妖，因为你使用了带有女性性别特征的问候语，你好。

关于这一句你好的问候语，也有各种反应和反响的。在我们国人听来的男女声差别并不是很大，因为在男人需要使用萨瓦迪卡的后面还有一个b的发音，也就是一个闭口音，所以对于他国文化没有很清楚的时候去到泰国旅行，就不要故作聪明的使用萨瓦迪卡去问好了，万一被误会是一件很尴尬的事情。

当然对于游客泰国人当然也会有很大的包容性，在泰国大部分人都是信仰佛教，心地善良，泰国人也很愿意教你泰语，同时他们也很想学习汉语，所以即使男游客说了塞瓦迪卡，他们也能够理解，但是你要是知道啥意思，你还非得这样说，那可能没治了。但是作为我们游客自己还是需要多多了解当地各种文化，以防各种不必要的麻烦和笑话。

[img]

“萨瓦迪卡”是你好的意思吗？为什么在泰国说这个反而让人笑话呢？

说萨瓦迪卡会不会闹笑话，一般是因人而异的，在泰国男生就不能说这个，是因为萨瓦迪卡一般是女性表示回应的词语，男生说这个会被误认为是人妖。

泰国作为一个世界上的旅游胜地，景色十分优美，但是在泰国由于当地人的热情好客，去旅游的人经常会遇到当地人双手合十说一句“萨瓦迪卡”，而这个场景经常出现在各种影视作品中。本来是无伤大雅的，但是如果你顺势回一句的话，那么就要引起注意了，这句话在泰国并不是随便什么人都可以说的。

在泰语里面，萨瓦迪卡是你好的意思“卡”是一个语气词，相当于中国的“呢”“啊”。但它的特殊性是它是一个有专门用途的语气词，在泰国默认为女生采用这个，而男性是不用这个语气词的，如果在泰国男生用萨瓦迪卡去回应的话，那么就会被当地人误认为你是人妖，从而闹出笑话。那么男性在泰国说你好的时候，一般都是用“卡不”作为语气词结尾，连起来就是“萨瓦迪卡不”。

在泰国旅游的时候，有很多要注意的事情，毕竟每个地方的风俗不同，稍有不慎就会闹出笑话。泰语里面有非常多表示亲切的昵称，而很多就会出现“屁”这个音词。并且一般当地人在称呼他人为表亲切的时候，都会用上叠词，比如说“诺诺”“龙龙”，或者“屁诺诺”“屁龙龙”。而翻译成中文，其实就是表示哥哥姐姐的意思，虽然它只是一个音词，但是在面对不同性别的人的时候所表示的意义也不一样。

除了一些语气用词在泰国很多生活习俗也要注意，如果你只是图一时的新鲜去旅游一番，那么只要不触碰他们的禁忌就可以，但是如果想要在泰国定居，那么就要真正的融入到当地中去学习他们的生活习俗。

为何男性去泰国旅游，坚决不能说“萨瓦迪卡”这4个字？

最近几年，人们的生活有了翻天覆地的变化，从前的我们只追求“穿得暖，吃得饱”这样简单的物质条件，随着社会的不断发展，渐渐的人们开始享受生活，追求更高的精神享受，这个时候就有不少人想到了旅行，希望可以在旅行途中丰富自己的精神世界，不过大家在外出旅行的时候，千万要注意符合当地的风俗习惯，可不能闹出笑话了。

今天我们就来讲讲泰国，去泰国有自己的风俗习惯。

泰国就是一个不错的地方，当地不仅有着迷人的海岛风景，还有一些“特色服务”，比如“租妻服务”、“人妖服务”等，正是凭借这些“特殊服务”让泰国变得享誉全球，成为了人人都喜欢去的旅游大国，此外在泰国还有一些非常有趣的节日，比如泼水节，万佛节等，每当这些大型的节日来临之前，当地人就会欢聚一堂，各国的游客也会参与到其中，享受这种普天同庆的欢乐氛围。

泰国是一个极具东南亚风格的国家，而且当地的旅游资源十分丰富，人妖，大象等文化更是闻名于世界，但是因为不同的国家有不同的文化习俗，

去泰国游玩还是要注意的，比如泰国的打招呼方式，一般都是“萨瓦迪卡”就类似于我们的“你好”的意思，但是在泰国男性是不能这样的说的。

所以我们男性去泰国，也千万不能说“萨瓦迪卡”，这样会闹出笑话的。

为什么男性去泰国旅游，坚决不能说“萨瓦迪卡”这4个字？

“萨瓦迪卡”来自于泰语sawatdee，意为“你好”，其实就是一种称呼用语的习惯，就像中文中的“她 他”也是有性别区分，英语中的she he 各种需要都会有它的性别区分，而又在泰国这样一个特别的国家，有着大量的除了男女之外的第三性别的人妖的存在，对于性别区分类的用语就更加需要注意了。

萨瓦迪卡是敬语，类似国内说您好。但是男女生在说这个词的时候是有区别的，区别在于“卡”这个尾音，如果要用文字来区分，女生说“萨瓦迪卡”拖长点尾音，男人说的用“萨瓦迪克拉”相对准确。因为快速读“克拉”的时候，嘴型是必然闭上的。

事实是这样的，萨瓦迪卡是女性的专用语，“卡”则是一个后缀语“ka”，而男性的专用语的后缀则是“karb”，音译为“卡不”。所以，作为一份纯爷们，你在泰国说一句女性的专用语，可想而知你被别人当作了什么？如果男人在泰国使用萨瓦迪卡这样的用语，大概率会被误以为是人妖。

最后，温馨提醒，大家在外出的时候一定要提前了解好当地的习俗文化，避免尴尬。另外，在泰国有很多景点是免费的，即便是收取的费用，也不会很高，在出发前要提前兑换好货币，这样的话购物不会太麻烦。

找男人聊天泰国怎么说

问候还有把双手合并放于胸前泰国旅游男子你好，表示对长辈泰国旅游男子你好的尊敬。问候的方式还有拥抱，适用于朋友见面。问候的方式还有碰鼻子，亲吻面颊等。

2、加带‘外号’式。

3、对于同龄的问候，要微笑点头以示敬意。

4、随意而为式。

5、泰语的问候语，属于日常问候用语，相当于汉语中的你好如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，千万不要一下就蹦出个”萨瓦的卡“，这样泰国人会用异样的眼光看你的！”萨瓦的卡“这个词仅限女性使用。如果你是男性，记得要说成สวัสดีครับ-sawatdeekrab(萨瓦迪卡不)而不是sawatdeeka（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。“萨瓦的卡”-sawatdeeka不是谁都可以用的哦，男性请自觉改正为sawatdeekrab(萨瓦迪卡不)，另外在以后泰国旅游男子你好我们学习使用泰语的时候，每一句话后面都要记得加上ka或者krab以表尊敬。

6、萨巴迪卡它是一种暂时退休的生活方式，正在西方流行。它意味着暂时退休，重新上路，然后开始重新定位自己的人生，寻找人生价值。

7、偶遇认识的人打声招呼，是一种简单的礼节，除非特殊情况，或真的有事要谈，一般过程会很简单，以照顾对方。可有的人心术不正，会借用招呼抬高自己，或显示自己与对方‘过硬’的关系（指遇到职位或声望高于对方时），这就让人讨厌反感了。

8、尽管招呼只是一声问候，但它也有着约定俗成的规则。如，遇到长辈、领导、老者、女士时，作为晚辈、下级、男士的你都应主动打招呼，而不是等待对方先发声。另外，对于客人也应主动先打。

9、问号，拼音wènhào，即符号“？”。表示疑问的标点符号。用于疑问、设问、反问句等句型的末尾。

10、在职场上，打招呼很有讲究，搞不好不仅是让人讨厌，甚至还会影响仕途。如，有的领导他喜欢别人在与其打招呼时加上职务——“刘经理好”、“王部长好”等，泰国旅游男子你好我们应该因人而异，尽量满足其心理需求。还有一种人喜欢在打招呼时，故意抬高你，其出发点是好的，但让你感觉非常不舒服，如你本来就是个副科职员，他却“科长好”，有时给别人介绍你时还故意给你‘升职加爵’，令人难受、难堪。

11、心不在焉式。

12、不分长幼式。

13、直接式泰国旅游男子你好：所谓直接式问候，就是直接以问好作为问候的主要内容。它适用于正式的交往场合，特别是在初次接触的陌生商务及社交场合，如：“您好”、“大家好”、“早上好”等。

14、种1.犯众忌讳式。

15、请慢走，谢谢！

16、有人打招呼不考虑场合，想起什么就会随口而出。如，在工作还没有到下班时间，你可能是出门办事，也可能是有事需要早点回家，此时你并不想让更多的人知道。但当你走到门口时，一位同事却热情地招呼：“回家呀”。我想你心里会恨死他。

17、借人抬己式。

18、没别的意思，就是想念你，想问候一下。

19、一对一的问候：一对一，两人之间的问候，通常是“位低者先问候”。即身份较低者或年轻者首先问候身份较高者或年长者。

20、萨瓦迪卡（sawatdeeka），泰国语言，表示你好的意思，这个词仅限女性使用。是一句问候语。

21、泰国，也许你已经到访这个国家十余次，它还是有一些不为游客所知的小“秘密”，只有生活在这个国度一段时间，才能真正感受到的文化冲击！小伙伴们在泰国“潜伏”两年多，回国后又在泰国大使馆“卧底”快两年，带大家一起来“探探”你不晓得的泰国。

22、在旅游业与影视发达的现代，经常可以见到泰国人双手合十称呼“萨瓦迪卡”，可能很少人会注意到这都是女性才会说的话，男性基本只是双手合十。“萨瓦迪卡”的尾音“ka”,是女性用词，表示尊敬的说法。

23、亲热过度式。

24、顺带正事式。

25、问候的方式有握手。握手是人际交往中最常见、最普通的问候方式之一。问候还有鞠躬，通常用于晚辈对长辈的问候，以示对长辈的尊敬。

26、不守习俗式。

27、对于女性问候，不能眼镜直勾勾盯着人家。问候小朋友，要弯腰声音要小

28、招呼在表达善意与尊重的同时，有一个基本要求——简单、快捷。可有些人偏偏忘记了这点，如果俩人是许久不见还有情可原，可在经常见面的情况下，却表现出让人难以理解、超出常规的‘极高’热情，久久不肯结束。特别是在你有事要去办的情况下，却要违心地‘陪着’接受招呼。

29、每一个地方打招呼的方式会有一定的差别，人一定要学会入乡随俗。如，在我国很多地方，见到小孩子可以摸摸头，以示喜欢，但在泰国则是犯忌。再如，藏族是一个古老而热情的民族，他们忌讳打招呼或聊天时，你的手搭在对方的肩膀上。

30、泰语萨瓦迪是“你好”的意思。所以遇到泰国人很多人都会萨瓦迪来问候他人，有些用萨瓦迪卡。

31、很多人都有‘外号’，如，苹果、大虾、老杠等，它是根据人的性格、体貌等特征、特点，由一人发起，获得众人响应的正名或小名之外的‘代号’或别名。常含有亲昵、玩笑、憎恶或嘲弄等意味。其实，外号不管内涵是褒义还是贬义，大多人并不喜欢别人常以此代替自己的正名，特别是在正式场合。然而，偏偏有些人将用‘外号’称呼人成了习惯，不顾场合、不分褒贬，均以此来代替正名或小名，着实令人讨厌。

32、表示敬意和问候的"拜"泰国人不习惯握手、拥抱和接吻，对人表示敬意和问候的礼仪就是"拜"（泰国人称"WAI"）：双手合十，举高至头部，手指位于下巴前，并且头部略做鞠躬姿。在"拜"的同时，可以说问候语："刹哇里·卡"（"您好！"之意）。"拜"只用于对佛像、僧人、长辈、父母、官员、医生、教师和社会地位比自己高的人，而对朋友、侍者、仆人、司机、陌生人却不"拜"。泰国人从别人面前走过，要躬身而行，表示礼貌；进入佛殿、住宅要先脱鞋子，不可踏门槛；不能用脚指人指物，开门关门。

33、欢迎光临。请，对不起！

34、二、相对正式的场合，问候一定要讲究次序

35、是泰国语言，但在泰国也仅限于女性使用。

36、Sabbatical（萨巴迪卡）原意为周期性的休息，而现在代表着一种全新的生活方式。萨巴迪卡，现在西方很流行的一种生活方式，它描述了一种态度，关于从当下忙碌的生活中暂时抽离出来，停下来走出去，或旅行、或去自己想去的地方生活一段时间，真正在“生活在别处”的状态下思考人生的新方向，然后重新上路。

37、高高在上式。

38、间接式：所谓间接式问候，就是以某些约定俗语成的问候语，或者在当时条件下可以引起的话题，主要适用于非正式、熟人之间的交往。比如：“最近过得怎样”、“忙什么呢”、“您去哪里”等，来替代直接式问好。

39、泰语萨瓦迪卡是你好，问侯的意思，，礼貌用语。

40、亲友之间互致问候有一个约定俗成的惯例，即在顺序上男性应先问候女性，晚辈先问候长辈，年轻人先问候老年人，下级先问候上级，年轻女性先问候比自己年龄大得多的男性。总之，主动问候，这是尊重他人的表示，即使比对方年长，主动问候也不失自己的身份，只会多增加一份友情。

41、特殊问候是在节日问候。在节日到来时，向在远方的或不常见面的亲友及关系较密切的商业客户的问候，这是联络感情的最简便而又极有效的方式。喜庆时的问候或道贺。对方店铺开业、事业有成、乔迁新居等喜事，应向其表示祝贺并致问候。不幸时的问候或安慰。如对事业受挫、家庭变故、失恋、遭灾等不幸，表示同情、安慰，并给予必要的帮助

42、好久没联系了，非常的想念你，不知你是否有时间聊天，盲目的打扰你，你不介意吧！

43、问候的方式有日常的一般问候与特殊问候两种。日常问候是亲朋之间互致的问候，在社交和商务场合，熟人相遇，朋友相见，互致问候更是第一道礼仪程序。即使是一面之交，相遇也应打招呼。毫无表示，或漫不经心，会被认为是傲慢无礼的表现。

44、这是一个和奥特曼有关的梗，起初是“你要永远相信光，相信迪迦奥特曼”，这个梗之所以流传开来，一方面是迪迦的人气十分之高，在所有奥特曼里面，不说第一也是前三，不仅因为他是光的化身，还因为他是许多孩子的童年神作，也是许多奥秘的入圈作品，第二是知道的人多，迪迦的热度不仅限于奥圈，所以迪迦的意义不言而喻。

45、是“你好”的意思。

46、你最近还好吗？

47、问候是一种礼貌的沟通方式。向别人以里礼貌的问候，能增加别人的好感，也是素养的体现。对于年长者问候，一定要以您字开头。这样说明你对长者的尊敬！

48、一、问候的方式我们可以分为两种，分别适用于不同的场合：

49、我曾经遇到过一个朋友跟我打招呼。“老孟你好！”“对了，老孟，下周六我儿子结婚，你一定要参加呀。”孩子结婚是人生大事，也是正规之事，请人参加应有正式的邀请，决不能在打招呼时顺便而带。当然，有些情况还是可以的。

50、打招呼只是一声问候，没有划分人的地位高低与贵贱之意。然而，某些人却借此有意显示自己的地位，或者习惯性地显示地位，如，见到你时高高昂着头、眼睛故意不看你、有意等待你的招呼等，或是在回应招呼时过于简单的只有一声、轻得几乎听不到的“嗯”等。都会让人讨厌或不爽。

51、相遇打招呼大多是一种善意的问候，一种对对方的尊重，所以，应该用行为与招呼语言的本意配合，才能起到应有的效果。可有些人却忽视了这点，如，边看手机头也不抬地打招呼，边与别人闲聊边与你打招呼，或者眼睛看着别处打招呼等，给你以敷衍了事、极不尊重的感觉，你自然不会喜欢。

52、作为一种常见的见面礼节，初次见面相识的可以握手，老朋友久别重逢也要握手。别人伸手同你握手，而你不伸手。是一种十分失礼的行为。男女握手，要由女子先伸手。如果女子不愿握手，也可微微欠身问好。如年龄差别明显，则由年长者先伸手。同妇女握手，以轻轻握及即可，不要使劲紧握。握手时，通常都用右手，但如右手有病或有其他原因不能握手时，也可用左手代替并请对方谅解。

53、迪咖”泰语，属于泰国日常生活问候语，相当于汉语中的“你好”！而且男生和女生的叫法也不一样，男生最后一个字音短，女生最后一个字音拖音长。

点击展开全文

在泰国旅游，男生为什么不能说萨瓦迪卡？

自从2016年12月1日起至2017年2月28日泰国旅游男子你好，泰国对包括中国在内泰国旅游男子你好的19个国家免签证费（需要办签证，只是免付签证费用），而落地签费用则从2000泰铢降到1000泰铢。越来越多泰国旅游男子你好的人选择去东南亚最热门的旅游国家之一泰国，然而很多人对泰国的认识还停留在萨瓦迪卡！这真的仅仅是您好的意思吗？

几乎每个泰国旅游男子你好了解泰国的人都知道，泰语的“你好”??????-sawatdee，中文发音“萨瓦的卡”，很多人都以为这个就是你好的意思。??????是一句100%的梵文，????-sawat 表示祝福、好运，??-dee表示好。所以真正的你好是sawatdee，那为什么又翻译出来了一个“卡”呢？

实际上是这样的，泰语的你好分为两种，一种是萨瓦迪卡，专用于女性，ka“卡”是女性使用的语气词，用在句子结尾表示尊敬，男生是不能说萨瓦迪卡的！

那男生怎么说你好呢？用krab，中文翻译“卡不”。所以如果你是男性，千万记得要说成??????????-sawatdee krab(萨瓦迪卡不)而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡），否者你会被当成人妖或者是gay来看待！

所以我们出行前一定要注意，有很多东西都和我们耳闻的有所不同，在实际运用的时候需要查一下正确的用法，以免闹出大的笑话。据说，在泰国使用过萨瓦迪卡的男性超过了80%，说明大家都对这句“你好”存在误解。

因为ka和krab都是敬词，所以在使用泰语交流的时候，每一句话后面都要记得加上 ka 或者krab 以表尊敬，这样会得到意想不到的热情和微笑！

泰语常用语：

你好（sawadee）

是（chai）

谢谢（khop khun）

萨瓦迪卡什么意思

萨瓦迪卡泰国语言泰国旅游男子你好，表示泰国旅游男子你好你好泰国旅游男子你好的意思泰国旅游男子你好，这个词仅限女性使用。是一句问候语。

如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游泰国旅游男子你好的时候，记得要说成sawatdeekrub，要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。

泰王国简称泰国，首都曼谷，位于中南半岛中南部，东南临太平洋泰国湾，西南临印度洋安达曼海。西部及西北部与缅甸交界，东北部与老挝毗邻，东连柬埔寨，南接马来西亚。

关于泰国旅游男子你好和泰国人你好的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的知识，记得收藏关注本站。泰国旅游男子你好的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于泰国人你好、泰国旅游男子你好的信息别忘了联系在线客服喔。