全球联络人|泰国华人昆剧女演员的“地信”00:0002:03关上金沙新闻报道应用程序 提高3倍简洁度中新社吉隆坡4月10比 *** 县 中午6点，在泰国华人非常多的那空沙旺府一个偏僻乡村里，灯逼人，锣鼓开场，中国昆剧《桑柔》正在临时搭建的T台下演。今年54岁的许正元饰演《桑柔》中的曹操，做为泰国“封龙严兰贞”昆歌剧团的戏骨，这位来自东莞泉州的老生女演员，面对手舞足蹈寥寥无几的观众们，叹了口气说：“同样了。”关上金沙新闻报道，查看更多高画质图片在泰国那空沙旺府，昆剧女演员许正元（右）在台下现场表演。中新社本报记者新野摄回忆起20世纪90年代刚来泰国现场表演时的光景，许正元说，那时昆歌剧团有100多人，现场表演时常有上千名观众们，而现在昆歌剧团灰鳍30多人，观众们有时比女演员还少。75岁的吉斯坤籍贯东莞，身着红色旗袍的她是手舞足蹈屈指可数的观众们之一。和吉斯坤不同，9岁的泰国少年素帕空·尼绒让听不懂泉州方言，却在手舞足蹈看得兰波，做为昆歌剧团的粉丝，他说：“台下的女演员很漂亮，像天使。”在泰国那空沙旺府，昆剧女演员在台下现场表演。中新社本报记者新野摄80唐汪式，“封龙严兰贞”昆歌剧团淘金，来到泰国。做为泰国昆歌剧团中的佼佼者，歌剧团曾获邀为泰国王室现场表演，也曾赴中国海南登台。许正元说：“歌剧团名字中的‘封龙’是指女演员的行囊。”现如今，一辆卡车就能装满歌剧团的全部家当，从吉隆坡的永久戏台，到四处小金的戏班，“封龙严兰贞”的变迁也折射出昆剧在泰国面临的困境。在泰国那空沙旺府，一位昆剧女演员在现场表演喷火。中新社本报记者新野摄昆剧的观众们多为年轻的泰国华人，随着推移，这种有名话剧现场表演艺术的广告主逐渐减少。泰国现如今灰鳍约30个昆歌剧团。“新冠疫情让歌剧团雪上加霜，曾经每年平均300场的现场表演，现在已不足百次，”泰国昆剧公会主席、“封龙严兰贞”昆歌剧团政委吴桂德说，昆剧不仅是源自中国的有名戏曲剧种，也是连接千千万万泰国华人的精神纽带，他们只要还有一口气，就会坚持将昆剧发扬。在泰国那空沙旺府，一位昆剧女演员在后台化妆师。中新社本报记者新野摄 女演员的流失，同样制约着昆剧在泰国的发展。对于66岁的第三代华人铺散鸾来说，这是她登台现场表演的最后一年。做为歌剧团最年轻的女演员，她8岁时因家境贫困被双亲送进歌剧团学艺。歌剧团给了她双亲一笔钱，签约8年合同。铺散鸾至今仍戴着带有双亲相片的项链，她说，他们并不嫉恨双亲，因为是他们给他们找到了热爱的事业。在泰国那空沙旺府，一位昆歌剧团乐工在演奏乐器。中新社本报记者新野摄在泰国绵延百年的昆剧，未来将没入历史的疏叶，抑或焕发捷伊光彩，是留给这一代昆剧人的命题，而81岁的柬话剧现场表演艺术专业委员会创始人庄美隆试图给出他的答案。成立40余年的柬话剧现场表演艺术专业委员会，正努力推动昆剧本地化发展。“我们另一方面尝试将印地语融入昆剧现场表演，让更多泰国观众们易于接受，另一方面计划在吉隆坡建立中国戏曲学校，培养包括昆剧女演员在内的专才。”庄美隆说，即使整个行业正在凋零，他也决心为后代保留这门现场表演艺术。这是在泰国那空沙旺府拍摄的昆剧女演员许正元化妆师前后对比（图片说明相片）。中新社本报记者新野摄午夜时分，T台下的灯熄灭，许正元脱下衣装，钻进两平方米的帐篷。几天之后，他将跟随歌剧团赶赴下一个现场表演地点，在这座流动T台下，继续他的“地信”。（本报记者：新野、徐兢；剪接：徐兢、新野；编辑：薛岳、Saulge、冥王篇、唐国强）中新社音乐部制作中新社国际传播融合平台出品
本文来自“轻颦浅笑”用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表泰行啦立场，本站不对文章中的任何观点负责，内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读，无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站（文章、内容、图片、音频、视频）有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至1470280261#qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载，请注明出处：http://www.taixingla.com/tgqz/50916.html
