泰国表达感谢的方式(泰国人表达感谢)

▲ 曼谷街景。(图/allesverboten)

文/谭山山

从广州飞清迈,不过两个半小时,特意带去的毛姆那本《客厅里的绅士》还没读完,就已经身处异国了。

虽然这个异国很不“异国”——机场工作人员都会说中文;有人还拍到过车身写着“欢迎来到中国”几个汉字的双条车(清迈乃至曼谷特有的交通工具,相当于小公交,当地人称它minibus),让你一时间没有“出国”的感觉。

但这里的步调和氛围,的确和国内不同。最直接的区别,正如同电影《泰囧》中徐峥与泰国出租车司机的对话所揭示的:“中国人最着急。”“泰国人最磨叽!”

▲ 电影《泰囧》剧照。(图/tieba)

感谢泰国

让中国的“穷人”们也有了出国游的机会

和《泰囧》里的王宝强一样,很多人的出国初体验都是在泰国完成的——因为旅费便宜(曼谷&芭提雅6天5晚包往返机票、酒店,团购只需1499元!),泰国往往成为人们出境游的第一选择。

第一次出国,就像刘姥姥进大观园,电影里的王宝强逮住一切机会拍照、列愿望清单(包括做一次SPA、拜佛祈福、骑一次大象、挑战泰拳高手、看人妖、做一次鱼疗等),被代表中产趣味的徐峥鄙视得不行。

▲ 电影《泰囧》剧照。(图/qikan)

其实,三十年前的中国人,根本没有多少机会出国。能出境的,不是公派出国留学或工作的,就是有海外关系、有理由出去“探亲”的。直到1988年,泰国成为中国出境游的第一个目的地国家,人们才发现,出国旅游终于不是遥不可及的梦想。继泰国之后,1990年新加坡、马来西亚相继跟上,“新马泰”成为出境游的经典线路。

经过数年培育,中国新兴阶层的旅行品味逐渐变得多样起来。就泰国来说:跟团游必去曼谷&芭提雅,小清新们去泰北的清迈、拜县或清莱,中产则喜欢去普通游客还未曾涉足的小岛度假。

▲ 风格各异的寺庙,是小清新钟爱清迈的原因之一。(图/liutianshu.tuchong)

可以说,“新马泰”是中国人出国游的起点,中国游客能如此迅速地学会如何做游客、如何看世界,离不开“新马泰游”的启蒙。有人则说得更直接:感谢泰国,为穷人提供了旅游地!

确实,经济条件、办理签证的难易程度,仍然是制约多数国人出境旅游的关键因素。去泰国,除了签证简便(可办落地签),当地物价不高(价格签上的数字除以5之后,让人顿时有了一种伪土豪的 *** ),服务也到位,让荷包欠丰的游客也能玩得潇洒。

感谢泰国

让中国游客体味到了真正的“东方之魅”

中国是一个东方国家,但在如今越来越西化而变得千篇一律的国内城市,我们已经很难再找到东方文化的那种原始气氛。真正的东方本色,你可以去日本体验,但如果嫌日本游太贵,去泰国游则是一个更加明智的选择。

▲ 可以骑大象去感受穿越泰国的原始风情。(图/atravelmate)

泰国曼谷一度被认为是一座乱糟糟的城市。还在1922年,英国作家毛姆在他的《客厅里的绅士》一书中记录了他在东南亚的长途旅行。在毛姆眼里,泰北的乡野“赏心悦目,空旷明媚”,在柚木林中骑行,仿佛“一则古老传奇里的骑士”。

但是,曼谷却给这个习惯生活在阴郁天气中的英国人带来了巨大的心理冲击:首先是来曼谷途中感染的疟疾让他昏昏沉沉,其次是热,让人受不了的热。

▲ 热闹的曼谷街头,如今西方人也不少。(图/allesverboten)

如果你到泰国旅游,同样会发现首都曼谷充满着灰尘、酷暑和嘈杂。大街上塞满乘客的有轨电车悠然地行驶着,马车和人力车来来往往,人行道上都是行人。就像毛姆描述的:“他们橐橐走着,声音就像丛林中的蝉鸣那样持续而单调。”

尽管泰国自由开放程度很高,但这座城市并没有因为开放而失落了传统的韵味。在曼谷,你会感受到一种缓慢的不被时间冲刷的原始文化气息。正如毛姆认为,曼谷就和仰光、西贡一样,“它们唯一的秘密,或许就是笼罩着它们的东方魅惑”。

▲ 曼谷街头随处可见的佛教徒。(图/allesverboten)

曼谷最具魅惑力的是到处可见的寺院。当年,泰国寺庙建筑那种艳丽的色彩就让毛姆感到眩晕,一切看上去都太亮,但他依然觉得这都是“不可思议的建筑”。

“它们很奇特很鲜艳很古怪,它们的线条很突出……它们的色彩很张扬很粗野,就像露天集市的菜贩摊上蔬菜的颜色,而且,如同七条路线相会之处,它们开放道路,为想象提供多种随意及意外之旅。”

▲ 曼谷卧佛寺。(图/allesverboten)

西方人对泰国那种异国气氛感到晕眩,是因为他们对东方文化感到新鲜和好奇;而中国人或许会感到亲切,那是因为它原汁原味的东方气息我们曾经十分熟悉,而现在却正在逐渐失去。正是泰国,让我们能够重新体味到真正的“东方文化之魅”。

感谢泰国

让中国人的“三观”在旅行中得到升华

旅游卫视总裁韩国辉说,曼谷人的笑,是曼谷最美的风景之一,为此他将之命名为“曼谷笑”。去过泰国的人就会知道,此言不虚。泰国人最懂得“做人呢,最重要就是开心”的道理,笃信佛教的他们,宽容而友善,笑容也都发自内心。

▲ 玉佛寺里的佛教徒。(图/plus)

去欧洲游玩,文化层次再高的人也会感受到那种文明世界的压迫感,你总会担心自己会不会不小心在哪一个环节做错了什么。但是在泰国,你却可以很放松。这里没有国内社会那么多的算计和戾气,泰国人天性的那种快乐与宽容气质会让你感到亲切和舒服。

泰语中有很多跟“心”(Jai)有关的词,泰国人无论是待人接物还是利害取舍,几乎样样事情都取决于“心”。在他们看来,人的许多悲剧与遗憾,起于“心焚”(Jai Ruoan);只有“心里清凉”(Jai Yen),才会快乐。做事做得心安理得,做人做到心平气和,这就是泰国人所认可的境界。

▲ 曼谷街头的老蛇贩。(图/allesverboten)

我第一次去泰国的时候,负责接待的王姓导游闲聊时说起:“你们中国效率高啊,要建设什么大项目,比如一条高速路、一座机场,说建就建;我们泰国呢,曼谷的素万那普机场,从1960年开工,建了停,停了又建,直到46年后才建成。”

在他看来,中国的高效率固然令人赞叹,但泰国的慢悠悠(就像徐峥所说的“磨叽”)也没有什么不好,一切顺其自然嘛。

顺其自然、随遇而安的泰国人,其实有着活泼的一面,也很有创意。泰国奥美广告公司首席创意总监科恩曾谈到为什么泰式创意越来越受欢迎:“许多年前,我们自认是未开发国家,没什么值得骄傲的。在街上跌倒了,不会埋怨 *** 路不平,就只是笑笑自己。先有苦难,然后我们用幽默活下来。”

▲ 在泰国堵车是家常便饭,但只要不发生严重事故,泰国人都懒得按喇叭。(图/allesverboten)

以幽默超越现实,确实是普世的诉求。就像清迈街头的双条车车身那句“欢迎来到中国”,你可以说是泰国人的汉语不好,也可以理解为一种泰式幽默。在这点上,我们应该向泰国人学习。

九 行 | 《新周刊》旗下的新锐旅游平台

没有旅游攻略,没有穷游指南,

没有奥特莱斯,没有必去胜地,

我们拒绝一切low游,

只有一颗孤独的好奇心对远方敞开。

转载请留言

本文来自“宁七月”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表泰行啦立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.taixingla.com/tgqz/57576.html

上一篇 2023-04-16 21:55:37
下一篇 2023-04-16 08:19:35

相关推荐

  • 五月份泰国酒店注意什么的生活小贴士

    大家好!我是泰行啦旅游网的吉吉同学。很高兴为您解答此目的地的相关问题。近期如果您准备去这里旅游,希望您可以联系我,我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。泰国五月份的酒店注意事项泰国,这个东南亚热带国家,以其丰富多样的文化和自然景观吸引着众多旅行者。五月份

    2023-11-20 01:15:24
    308
  • 六月份泰国旅游怎么样?探索热带雨林,畅享清凉海滩!

    大家好!我是泰行啦旅游网的吉吉同学。很高兴为您解答此目的地的相关问题。近期如果您准备去这里旅游,希望您可以联系我,我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。泰国的历史背景泰国,位于东南亚的一个美丽国家,拥有悠久的历史和丰富多样的文化。自13世纪以来,泰国曾是独

    2023-11-18 01:09:36
    228
  • 四月泰国酒店推荐:完美旅行家的度假天堂!

    大家好!我是泰行啦旅游网的吉吉同学。很高兴为您解答此目的地的相关问题。近期如果您准备去这里旅游,希望您可以联系我,我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。泰国:完美旅行家的度假天堂!泰国,位于东南亚的一个热带国家,以其丰富多样的文化、悠久的历史和迷人的自然

    2023-11-13 01:17:10
    186
  • 五月曼谷五日游,畅享泰国独特魅力!

    大家好!我是泰行啦旅游网的吉吉同学。很高兴为您解答此目的地的相关问题。近期如果您准备去这里旅游,希望您可以联系我,我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。曼谷的历史背景曼谷,泰国的首都和最大城市,是一个充满活力和魅力的地方。它有着悠久的历史,可以追溯到15世

    2023-11-13 01:09:56
    227