导读
:每个人想要拥有伴侣的原因或目的是什么?有的人说,是因为害怕寂寞;有的人说,是想让生命变得更加完整······那么又应该如何选择伴侣呢?我们都会在接下来的这篇文章里找到答案,就请大家和小编一起来看看泰国人是怎么说的吧。
??????????????
要男(女)朋友来干嘛?
???????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ??????? ?????? ???????????????????????????????????? ??????????????????
每个人对于想要拥有男(女)朋友的目的各不相同,有些人是因为寂寞,想有一个伴,能够一起看电影、听音乐、游玩;有些人想要伴侣,则是为了让生命看起来完整,老有所依······
?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ? ??????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????
我们的生活就是一场旅行,每个人都是孤独的旅者,途中会有来自其他不同方向的旅者,在某条道路上不期而遇,最后又将各奔东西,继续自己的旅途。我们选择什么样的伴侣,应取决于他/她要走哪条路,以及是否愿意与我们同行。但是,若我们拥有既定的目标(学会争取幸福),而这目标也会是产生痛苦的原因,我们就坚持自己选择的路。
??????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????? ??????????????????????????
伴侣只是旅途中的一部分,只是同路的人,并不是同路线的人,也非旅程的全部。
??????????????????????????????????????
伴侣还会是另一个自己。
??????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????? ????????????????? ????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ?????????????? ? ???????????????????????????????????????
若双方没有同样的目标,不喜欢同样的旅行方式,一人喜森林,另一人喜都市;一人喜白天旅行,另一人喜夜晚旅行;行走速度不同,各种各样的问题一定会让两人最终分开。
???????????????????????????? ????????? ????? eye vision ??????????????????? ???????? vision ???? ???????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????
看两人是否适合,就看他们高度是否一样、有相同的视野。因为若是视野不同,所看到的不同,聊起天来也会鸡同鸭讲,久而久之就会互不尊重。
??????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????? ???????????????
但两人若是适合,双方都会让对方得到进步,并互相尊重对方,觉得愉悦和满足。
单词学习
?????????? 目的??????????? 取决于
?????????? 部分??????? 适合
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本文来自“轻颦浅笑”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表泰行啦立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.taixingla.com/tgzc/15569.html