大家好,今天给大家谈谈泰国签证结婚证翻译日文,以及泰国签证结婚证翻译日文怎么说对应的知识点,希望对各位有所帮助,一定要收藏好本站喔。今天给各位分享泰国签证结婚证翻译日文的知识,其中也会对泰国签证结婚证翻译日文怎么说进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录一览:
会日语者给翻译一下吧多谢了(汉字部分用平假名注释一下)1居民身份证2驾驶证3结婚证4健康证5居民户口簿
1居民身份证: 身分证明(みぶんしょうめい)
2驾驶证: 运転免许证(うんてんめんきょしょう)
3结婚证: 婚姻证明(こんいんしょうめい)
4健康证: 健康证明(けんこうしょうめい)
5居民户口簿: 戸籍誊本(こせきとうほん)
[img]
结婚证书的说明页用日语翻译
说明:
1、「 *** 」で标识された场所に、规制より *** を付き、婚姻届専用シールをスタンプください。
2、本文书は、婚姻届発行机関のシールがスタンプされている场合のみ有効だと认められる。
使用情况:
日语的使用范围包括日本国全境(琉球地区大部分使用,有原住民使用琉球语,日本不承认琉球语为独立语言)。
日语在世界范围使用广泛,因为日本动漫产业在世界范围内的影响力,虽不是联合国工作语言,在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什,日语几乎是唯一的用语。
日语主要在俄罗斯,东亚,东南亚,南亚,大洋洲,美国,加拿大,墨西哥,南美洲等国家和地区,及欧洲的英国为少数的重要语言。
日语在网络用户中的使用人数有9900万人,居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人,在全球的使用者人数为128,204,860人,在20个国家中位列第9,而网络使用人数则上升了5位。
把日语作为通用语的国家并不只有日本,帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语,因为1914年到1945年日本曾统治帕劳,在那期间使用了日语授课。
以上内容参考:百度百科--日语
高分求结婚证日语翻译,专业点的。
我给你翻,绝对保证质量。你稍等。20分钟把。
第一ページ
结婚申请、「中华人民共和国婚姻法」の规定に合うので、登录して、この证书を交付する。
证书の持主
登录日
结婚证书番号
最后のページ
婚姻法の规定に従い、结婚の男女双方が必ず自ら婚姻登录机関へ婚姻の登录を行わなければならないように求めっている。当法の规定に合う方だけに结婚证书を交付する。结婚证书を得ることで、夫妇の関系を确立する。
(建议再交个公证书,你不是要保险起见嘛)
关于泰国签证结婚证翻译日文和泰国签证结婚证翻译日文怎么说的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的知识,记得收藏关注本站。泰国签证结婚证翻译日文的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于泰国签证结婚证翻译日文怎么说、泰国签证结婚证翻译日文的信息别忘了联系在线客服喔。
本文来自“宁七月”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表泰行啦立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.taixingla.com/tgqz/54378.html